Fitxa tècnica
Títol original: Skip to Loafer
Estudi: P.A. Works
Nombre de capítols: 12
Durada: 23 min per capítol
Format: MP4 (H264/AAC, 1080p)
Gèneres
Drama
Escolar
Seinen
Obra completada
Sinopsi
Per tal de fer realitat el seu somni de fer-se política i evitar la despoblació rural, la Mitsumi Iwakura deixa la seva vila natal per a accedir a un institut de prestigi de Tòquio. Com que ja té ben clar el camí que vol seguir a la vida, té la certesa absoluta que no l’espifiarà en res a partir d’ara. Però, malgrat la seva determinació, la Mitsumi es perd de camí a l’institut i hi fa tard. Per sort, de camí coneix un company seu, en Sousuke Shima, qui també fa tard i s’ofereix a acompanyar-la. Finalment aconsegueixen d’arribar a l’institut, però les desgràcies no s’acaben aquí, perquè la Mitsuki causa una primera impressió força fastigosa als seus companys de classe. Tot i això, la resta de la classe ben aviat s’adona de l’amistat que ha fet amb en Sousuke, malgrat que tenen personalitats ben diferents. Sols amb el temps sabrem si la Mitsumi serà capaç de relacionar-se amb els seus companys; però de sola, no n’estarà pas.
Equip
Traducció: Ereza
Correcció: Motxet
Estils: Ereza
Karaoke: Ereza