Full Metal Panic!: Seguira?

Tot sobre les sèries d'anime que hem subtitulat! Sigui quina sigui la teva preferida, en pots parlar aquí!
Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Full Metal Panic!: Seguira?

Entrada Autor: wolffan » 07/04/2006 a les 11:32

Això està mes mort que viu (aquest pont tradueixo el capi 8 ho prometo), pero encara nem pel 4...(que fareu amb aquest projecte?).

Ereza
Cap de la secta
Entrades: 905
Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
Sexe:
Edat: 32
Contacta:

Entrada Autor: Ereza » 07/04/2006 a les 16:25

i____i Ha de sortir el 5 JA! El tinc, corregit i acabat, només falta comprimir ._. Aquesta setmana a veure si traiem fins al 7 >.<
Imatge

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 07/04/2006 a les 19:04

Uooo, jo avui no soc persona, dma i passat tampoc pero despres d'un breu periode de descans d'estudi el dilluns, per la tarda ja mi poso al 8.

Avatar de l’usuari
Spike
Membre del fansub
Entrades: 528
Membre des de: 13/03/2005 a les 18:20
Ubicació: Les Borges Blanques
Sexe:
Edat: 33

Entrada Autor: Spike » 07/04/2006 a les 23:14

Ho he vist bé això?!? Dius que treuràs fins al 7? Serà la setmana més productiva de CatSub... De fet fa temps que em vas dir que el 5 ja el tenies pràcticament llest, però encara no hi és. Et repto a complir el que has dit, fins al 7!!!! Per cert, demà em toca veure el 4.

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 18/04/2006 a les 19:55

Ahir i avui he patit un "arrebato" i com vaig descarregar full metal panic (2a temporada) per veurela despres de la 1a, doncs am l'estres dels examens i d'aquesta setmana (que nomes acava de comensar), l'he començat a mirar de forma compulsiva i ja l'he acavat (son pocs epis e?). Val a dir que es mol bona! Aviam quan acavem la 1a!!

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 22/04/2006 a les 23:01

Ja estic enfrascat en mig de la traduccio del 8 per als vostres ulls ^^.

Ereza
Cap de la secta
Entrades: 905
Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
Sexe:
Edat: 32
Contacta:

Entrada Autor: Ereza » 22/04/2006 a les 23:57

I jo en l'edició del 5 xP (Entre altres coses ._.)
Imatge

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 03/05/2006 a les 00:08

Vingaaaaaaaaaaaa que ja casi tinc el 8 traduit (60%) nem fen dma pel mati aviam si ta acavat ^^. Com va el 5?

Ereza
Cap de la secta
Entrades: 905
Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
Sexe:
Edat: 32
Contacta:

Entrada Autor: Ereza » 03/05/2006 a les 08:06

El 5, 6 i 7 ho tenen tot acabat, només falta que en Sheikah treballi >.> xD
Imatge

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 03/05/2006 a les 10:25

xDDD. NO fem pressió...

Avatar de l’usuari
Sheikah
Filòleg
Entrades: 207
Membre des de: 10/08/2004 a les 19:30
Ubicació: Barcelona o el poble, Catalunya
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: Sheikah » 03/05/2006 a les 19:52

O__O TINC FEINA?? Uala, no me'n recordava xDD

Aviam si un dia d'aquests m'hi poso >___<

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 04/05/2006 a les 12:59

Quina feina fas ?
Ereza ja ta arrivat el 8?

Avatar de l’usuari
Mad93
Habitual
Entrades: 50
Membre des de: 22/10/2003 a les 20:24
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: Mad93 » 19/06/2006 a les 11:28

On és on us encalleu, en el timing?
Perdut en algun lloc

Ereza
Cap de la secta
Entrades: 905
Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
Sexe:
Edat: 32
Contacta:

Entrada Autor: Ereza » 19/06/2006 a les 11:46

En la correcció, l'inútil d'en Sheikah no vol treballar u.u xD
Imatge

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 19/06/2006 a les 13:32

Coi mira k corregir es rapid rapid, (digamo a mi k he fet la tradu xD).

Avatar de l’usuari
Sheikah
Filòleg
Entrades: 207
Membre des de: 10/08/2004 a les 19:30
Ubicació: Barcelona o el poble, Catalunya
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: Sheikah » 21/06/2006 a les 00:27

Ves, no tan ràpid. A mi em sol portar una horeta per capítol, que m'ho reviso tot molt. El que passa és que en l'última revisió que faig de cada capítol, normalment faig alguna cagada perquè ja estic cansat, i la cagada s'hi queda u_u

D'aquesta setmana he benjurat que no passa, corregiré peti qui peti ò.ó

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 21/06/2006 a les 08:42

Aviam ets filòleg!
Ningu et mirarà malament per un accent o 10.

Avatar de l’usuari
shaidarol
Shakugan no Xai
Entrades: 857
Membre des de: 16/12/2005 a les 10:16
Ubicació: Barcelona
Sexe:

Entrada Autor: shaidarol » 26/06/2006 a les 01:16

:aplaudint: :aplaudint: Merci sheikah per corregir!! Per fi un altre capitol 8)

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 26/06/2006 a les 10:58

Ueeeeeeeeee!
Ja està el 5é!!!!!!!!!!1
:lol:

Avatar de l’usuari
Sheikah
Filòleg
Entrades: 207
Membre des de: 10/08/2004 a les 19:30
Ubicació: Barcelona o el poble, Catalunya
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: Sheikah » 29/06/2006 a les 01:29

Sí, haig d'espavilar que porto un ritme... aviam si avui o demà en faig un altre.

Respon