Quins records ó.ò
Publicat: 19/09/2007 a les 12:22
Avui se m'ha acudit buscar "Chrono Trigger" al Google i he acabat anant a parar aquí: http://www.lamalla.net/canal/digitalia/ ... e?id=50256
Recordo que en aquell temps van contactar amb mi per fer-me una entrevista sobre la traducció, però els vaig dir que no, que parlessin amb un altre del grup. Ell ho va explicar bé, però després ja se sap com són els periodistes, i li van donar el mèrit a ell xD
I sí, en el seu temps, vaig traduir el Messenger al català. I vaig al·lucinar quan vaig veure que arribava a 15000 descàrregues en un sol mes! Però després a poc a poc ho vaig anar deixant, i ara MAI se m'acudiria traduir res que no sigui lliure (als fòrums del µTorrent ho vaig deixar ben clar). Jo, treballar per a una empresa, gratis, no, gràcies. Treballar per a tothom, gratis, per què no?
I fins fa un any o així encara arribaven correus dient que quan traduïria la següent versió
No sé, em feia il·lusió explicar-ho xD
PD: Podríem fer un tema de records retrobats pel Google... xDD
Recordo que en aquell temps van contactar amb mi per fer-me una entrevista sobre la traducció, però els vaig dir que no, que parlessin amb un altre del grup. Ell ho va explicar bé, però després ja se sap com són els periodistes, i li van donar el mèrit a ell xD
I sí, en el seu temps, vaig traduir el Messenger al català. I vaig al·lucinar quan vaig veure que arribava a 15000 descàrregues en un sol mes! Però després a poc a poc ho vaig anar deixant, i ara MAI se m'acudiria traduir res que no sigui lliure (als fòrums del µTorrent ho vaig deixar ben clar). Jo, treballar per a una empresa, gratis, no, gràcies. Treballar per a tothom, gratis, per què no?
I fins fa un any o així encara arribaven correus dient que quan traduïria la següent versió
No sé, em feia il·lusió explicar-ho xD
PD: Podríem fer un tema de records retrobats pel Google... xDD