Hola, m'agradaria col·laborar amb aquest projecte! No tinc molta experiència amb el que seria subtitular però en traducció i correcció (des de l'anglès) sí que hi podria ajudar. On sí que tinc més traça és amb els còmics, estic més o menys adaptat al format.
Amb ganes d'ajudar!
AVÍS IMPORTANT:
Aquest fòrum fa temps que no té prou activitat i hem decidit desconnectar-lo del web de CatSub. En un futur, continuarà disponible, però com a fòrum de només lectura, perquè no se'n perdi el contingut. Si vols deixar-nos comentaris, pots fer-ho directament a les notícies o a les corresponents fitxes de cada sèrie a Fansubs.cat.
Aquest fòrum fa temps que no té prou activitat i hem decidit desconnectar-lo del web de CatSub. En un futur, continuarà disponible, però com a fòrum de només lectura, perquè no se'n perdi el contingut. Si vols deixar-nos comentaris, pots fer-ho directament a les notícies o a les corresponents fitxes de cada sèrie a Fansubs.cat.
Per ajudar
- Ereza
- Cap de la secta
- Entrades: 913
- Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
- Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
- Sexe:
- Edat: 37
- Contacta:
Re: Per ajudar
Iep! T'escric un missatge privat i en xerrem! Gràcies!!