El Detectiu Conan: Necesitem algu que ens ajudi amb la traducció

Tot sobre els films i curts que hem publicat. Parlem-ne!
Respon
Avatar de l’usuari
znake
Dictadora
Entrades: 933
Membre des de: 28/12/2004 a les 03:28
Ubicació: Badalona, Barcelona
Sexe:
Contacta:

El Detectiu Conan: Necesitem algu que ens ajudi amb la traducció

Entrada Autor: znake » 25/08/2006 a les 10:13

Resulta que teniem que fer la peli 9 aquest estiu, però resulta que el jefe esta vago i ara no pot fer res perque te que "estudiar". Total, que m'he quedat jo sola traduint, i aniria bé algú amb un nivell d'anglès bastant bó, ja que els subs en anglès són molt dolents.

Si algu està interesat digueu-ho ^^

Ereza
Cap de la secta
Entrades: 905
Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
Sexe:
Edat: 32
Contacta:

Entrada Autor: Ereza » 22/01/2007 a les 18:19

Això ja ha passat a la història, no? xD El Zierbet ja se n'encarregarà :girant:
Imatge

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 22/01/2007 a les 18:51

no cal mes ajuda al final?

jo stic mol bago pero... xD

Ereza
Cap de la secta
Entrades: 905
Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
Sexe:
Edat: 32
Contacta:

Entrada Autor: Ereza » 22/01/2007 a les 19:14

Tu fes FMP ¬¬ xD
Imatge

GurzigosT
Habitual
Entrades: 93
Membre des de: 15/01/2007 a les 11:28
Ubicació: Castellbisbal (Barcelona)
Sexe:

Entrada Autor: GurzigosT » 22/01/2007 a les 22:17

jo paso, ara no tinc temps, ja he començat a treballar/estudiar xD
Imatge
Prepara les teves armes, la mort s'apropa.

Avatar de l’usuari
wolffan
Full Metal Llop
Entrades: 348
Membre des de: 15/01/2006 a les 18:00
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: wolffan » 22/01/2007 a les 22:29

Ereza ha escrit:Tu fes FMP ¬¬ xD
Snif snif :( ; uguuuuu.... ja tradueixo. :plora:

Avatar de l’usuari
shaidarol
Shakugan no Xai
Entrades: 857
Membre des de: 16/12/2005 a les 10:16
Ubicació: Barcelona
Sexe:

Entrada Autor: shaidarol » 22/01/2007 a les 23:02

D'això se'n diu un senyor latigazo Ereza xD
Tant estar amb la serp ja se t'enganxen coses d'ella :girant:
Imatge
Imatge

Zierbo
Ziervantes
Entrades: 245
Membre des de: 08/04/2006 a les 10:42
Ubicació: L'Esquerra de l'Eixample, Barcelona
Sexe:
Edat: 31

Entrada Autor: Zierbo » 22/01/2007 a les 23:35

Vès que no fos la serp parlant en la compta del Panda xDDDD
-----------------------------------------------------------
Nothing personal. It's just revenge. [Afro Samurai]
-----------------------------------------------------------

Avatar de l’usuari
znake
Dictadora
Entrades: 933
Membre des de: 28/12/2004 a les 03:28
Ubicació: Badalona, Barcelona
Sexe:
Contacta:

Entrada Autor: znake » 23/01/2007 a les 07:14

No era jo ó____ò

Aquest és el meu panda borde que surt quan no faig els deures :o

Respon