Nueva etapa [INNOCENTADA]

Notícies fresques (o no tan fresques), llestes perquè les comentis!
Respon
Avatar de l’usuari
Notícies CatSub
Informador automatitzat
Entrades: 183
Membre des de: 22/06/2007 a les 23:47

Nueva etapa [INNOCENTADA]

Entrada Autor: Notícies CatSub » 28/12/2007 a les 15:26

Hacía tiempo que lo comentábamos, pero todavía no nos habíamos decidido. A partir de varios comentarios de gente que se ha bajado nuestras series, y también por decisión propia, hemos decidido que a partir de ahora todos los nuevos lanzamientos los haremos en castellano. Esto implica que cancelamos todas las series que estamos realizando actualmente y volveremos a empezarlas en castellano. Esperamos llegar así a un público más amplio y que más gente pueda disfrutar de nuestra versión. Seguramente tardaremos un poco en traducir la página web y los capítulos, pero creíamos que ya era hora de anunciarlo. Seguramente en las próximas semanas ya podremos empezar a lanzar los primeros capítulos de Kanon 2006 en castellano, así como también de Tales of Symphonia.

Sabemos que érais muchos los que seguíais nuestras versiones, pero podréis seguirlo haciendo, puesto que conocéis perfectamente el castellano, y además, ¡llegaremos a mucho más público!

Esperamos que nos apoyéis en esta nueva etapa de CastSub (probablemente cambiaremos de nombre puesto que CatSub ya no tendrá sentido), y que sigáis disfrutando de las series con nosotros.

Avatar de l’usuari
shaidarol
Shakugan no Xai
Entrades: 857
Membre des de: 16/12/2005 a les 10:16
Ubicació: Barcelona
Sexe:

Re: Nueva etapa

Entrada Autor: shaidarol » 28/12/2007 a les 16:29

Dos apunts:

a) No veig a l'Ereza escrivint en castellà, li sortirien els accents catalans i ces trencades en comptes de essas xDD
b) la znake fa més faltes en castellà que en català tot i ser castellanoparlant xD
c) Kyo wa ĒPURIRUFŪRU
Imatge
Imatge

.:MorPheuS:.
Habitual
Entrades: 82
Membre des de: 30/03/2007 a les 10:31
Sexe:
Edat: 35
Contacta:

Re: Nueva etapa

Entrada Autor: .:MorPheuS:. » 28/12/2007 a les 16:40

Jo votaria passar-nos a l'Esperanto :haha: . No diuen que és una llengua internacional?
En el seu defecte, ens podem passar al japonès 日本語, que així ens estalviem traduir :haha:
Feliç dia dels innocents. :lol: :lol: :lol:

Àlarik
Ocasional
Entrades: 10
Membre des de: 18/09/2007 a les 14:54
Ubicació: Barna City
Edat: 33

Re: Nueva etapa

Entrada Autor: Àlarik » 28/12/2007 a les 16:57

El món s'acaba!!!!

PD: sí, en primera instància m'ho havia empassat, i això que ja porto com a mínim 40 innocentades vistes entre fòrums i pàgines webs xD

Ereza
Cap de la secta
Entrades: 905
Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
Sexe:
Edat: 32
Contacta:

Re: Nueva etapa

Entrada Autor: Ereza » 28/12/2007 a les 19:38

shaidarol ha escrit:Dos apunts:
En són tres xD
shaidarol ha escrit:a) No veig a l'Ereza escrivint en castellà, li sortirien els accents catalans i ces trencades en comptes de essas xDD
No, escrivint sóc bo, no faig faltes gairebé mai (com en català, vaja), parlant-lo ja és una altra cosa xD
shaidarol ha escrit:c) Kyo wa ĒPURIRUFŪRU
Iie, kyô wa inosentodê, l'êpurifûru és l'1 d'abril xD
Imatge

Avatar de l’usuari
Spike
Membre del fansub
Entrades: 528
Membre des de: 13/03/2005 a les 18:20
Ubicació: Les Borges Blanques
Sexe:
Edat: 33

Re: Nueva etapa

Entrada Autor: Spike » 28/12/2007 a les 20:17

Bien, por fin os habéis rendido al imperio español!! Viva el español!
Vamos a llamarnos EspSubs para seguir el estilo del antiguo Catsub. Espero poder ver pronto todas las series en español.

P.D.: Ja feia estona que buscava la innocentada del dia.
P.D.2: Als llocs que miro normalment aquest any no n'han ficat.
Imatge

Avatar de l’usuari
shaidarol
Shakugan no Xai
Entrades: 857
Membre des de: 16/12/2005 a les 10:16
Ubicació: Barcelona
Sexe:

Re: Nueva etapa

Entrada Autor: shaidarol » 28/12/2007 a les 22:26

Ereza ha escrit:
shaidarol ha escrit:Dos apunts:
En són tres xD
Ja però al principi me'n sortien dos i després m'ha fet pal canviar-ho xD
Ereza ha escrit:Iie, kyô wa inosentodê, l'êpurifûru és l'1 d'abril xD
xD, ja ho sé, és que no sabia com posar-ho, així que m'ha sortit el April's Fool. Però ja m'has entès no? xD

Per cert, no has comentat res de l'apunt b... Serà que he encertat? xD
Imatge
Imatge

Ereza
Cap de la secta
Entrades: 905
Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
Sexe:
Edat: 32
Contacta:

Re: Nueva etapa

Entrada Autor: Ereza » 28/12/2007 a les 22:47

shaidarol ha escrit:Per cert, no has comentat res de l'apunt b... Serà que he encertat? xD
Indeed.
Imatge

Respon