Pàgina 1 de 1

Com subtituleu?

Publicat: 11/10/2004 a les 22:37
Autor: Ahora me logueo
Wolas! ya se que pot ser una pregunta una mica tonta (pels que saben, esclar!), pero m'agradaria saber amb quins programas subtituleu les series. :girant:

Publicat: 15/10/2004 a les 11:04
Autor: Ereza
Hum... doncs per als subtítols fem servir el SubStation Alpha (no té web oficial, però si busques pel Google suposo que el trobaràs). El programa aquest permet fer diferents estils i ajustar els temps en què ha d'aparèixer cada subtítol.
Després per aplicar-los al vídeo original fem servir el VirtualDub amb el filtre TextSub (mira pel Google també :P ).

Amb aquests programes n'hauries de tenir prou ;)

jo =

Publicat: 17/01/2005 a les 22:38
Autor: galazan
La veritat s q jo tmpoc ho sabia :oops: