AVÍS IMPORTANT:
Aquest fòrum fa temps que no té prou activitat i hem decidit desconnectar-lo del web de CatSub. En un futur, continuarà disponible, però com a fòrum de només lectura, perquè no se'n perdi el contingut. Si vols participar a CatSub fent-nos comentaris, pots fer-ho directament a les notícies. Si vols parlar d'anime i manga en general, et recomanem que visitis Tadaima.cat, el fòrum en català de referència sobre aquests temes!

Proposta: Oyasumi Punpun i Monogatari series

Ens vols fer suggeriments o crítiques? T'agradaria que traduíssim una sèrie? Digues-ho aquí!
Respon
Insaly
Principiant
Entrades: 2
Membre des de: 17/06/2020 a les 00:47
Sexe:

Proposta: Oyasumi Punpun i Monogatari series

Entrada Autor: Insaly »

Hola!
Us volia proposar de traduir el manga de Oyasumi Punpun i el anime de Monogatari Series (ja se que hi han moltes temporades i es molt difícil, així que no us preocupeu si no podeu xD)
Si qualsevol de aquestes propostes ja esta traduïa em podrieu dir on la puc trobar?
Merci per tot ^^
Ereza
Cap de la secta
Entrades: 911
Membre des de: 28/07/2003 a les 18:06
Ubicació: Barcelona / L'Espluga Calba
Sexe:
Edat: 33
Contacta:

Re: Proposta: Oyasumi Punpun i Monogatari series

Entrada Autor: Ereza »

Iep!

Gràcies per les propostes, però són totes dues força llargues (13 volums una, i moltes sèries l'altra, com bé dius)... Com deus haver vist, ara mateix no estem en un moment de màxima activitat i no ho podríem assumir...

Oyasumi Punpun no existeix en català, que sàpiga... I de Monogatari, Ronin Fansub en va traduir el primer capítol i prou, però el fansub ja està desaparegut, malauradament...

Però igualment, moltes gràcies per comentar!!! No et voldries pas animar a participar al fansub fent alguna cosa? (no tan llarga, però! :-P )
Imatge
Insaly
Principiant
Entrades: 2
Membre des de: 17/06/2020 a les 00:47
Sexe:

Re: Proposta: Oyasumi Punpun i Monogatari series

Entrada Autor: Insaly »

Ereza ha escrit: 17/06/2020 a les 02:48 Iep!

Gràcies per les propostes, però són totes dues força llargues (13 volums una, i moltes sèries l'altra, com bé dius)... Com deus haver vist, ara mateix no estem en un moment de màxima activitat i no ho podríem assumir...

Oyasumi Punpun no existeix en català, que sàpiga... I de Monogatari, Ronin Fansub en va traduir el primer capítol i prou, però el fansub ja està desaparegut, malauradament...

Però igualment, moltes gràcies per comentar!!! No et voldries pas animar a participar al fansub fent alguna cosa? (no tan llarga, però! :-P )
Si voleu, estaria encantat d'ajudar. La ortografia tampoc es el meu punt fort, pero puc fer altres tasques que estiguin disponibles :-D
Respon