AVÍS IMPORTANT:
Aquest fòrum fa temps que no té prou activitat i hem decidit desconnectar-lo del web de CatSub. En un futur, continuarà disponible, però com a fòrum de només lectura, perquè no se'n perdi el contingut. Si vols deixar-nos comentaris, pots fer-ho directament a les notícies o a les corresponents fitxes de cada sèrie a Fansubs.cat.

La cerca ha trobat 192 coincidències

Autor: Notícies CatSub
05/07/2020 a les 14:14
Fòrum: Notícies
Tema: Hi ha gat amagat
Respostes: 2
Visualització: 3191

Hi ha gat amagat

<r>Encara que sembli mentida, no només llancem coses en dies especials! Avui és un dia d'allò més normal, però us portem un film molt i molt nou! Es va estrenar fa poc més de dues setmanes! És <B><s>[b]</s>Hi ha gat amagat<e>[/b]</e></B> (títol original: <I><s>[i]</s>Nakitai Watashi wa Neko wo Kabur...
Autor: Notícies CatSub
24/06/2020 a les 20:15
Fòrum: Notícies
Tema: Tokyo Magnitude 8.0 - 03 - El pont crema
Respostes: 0
Visualització: 2283

Tokyo Magnitude 8.0 - 03 - El pont crema

<r>Avui és Sant Joan i no volíem deixar-lo passar sense llançar alguna cosa!<br/> <br/> Així que res, aquí teniu el <B><s>[b]</s>capítol 3 de Tokyo Magnitude 8.0<e>[/b]</e></B>!<br/> <br/> Recordeu que, a banda de baixar-lo i veure'l en línia aquí mateix, també el podeu veure, juntament amb molts mé...
Autor: Notícies CatSub
22/06/2020 a les 13:48
Fòrum: Notícies
Tema: Tot el nostre anime, ara també en streaming a anime.fansubs.cat!
Respostes: 0
Visualització: 2139

Tot el nostre anime, ara també en streaming a anime.fansubs.cat!

A partir d'avui, tot el nostre anime està disponible també a anime.fansubs.cat. Es tracta d'un web que permet veure tot l'anime de tots els fansubs en català en un únic lloc, i mirar-lo en streaming o baixar-lo. És el resultat de l'esforç conjunt de tots els fansubs durant els 17 anys de fansubs en ...
Autor: Notícies CatSub
31/05/2020 a les 15:05
Fòrum: Notícies
Tema: El temps amb tu
Respostes: 6
Visualització: 4496

El temps amb tu

<r>I vet aquí la sorpresa que us teníem preparada per a celebrar el 17è aniversari de CatSub: <B><s>[b]</s>El temps amb tu<e>[/b]</e></B>!<br/> <br/> És el darrer film d'en Makoto Shinkai, autor del famós "Your name" i altres films de renom com "5 centímetres per segon", "Viatge a Agharta" o "Més en...
Autor: Notícies CatSub
31/05/2020 a les 10:45
Fòrum: Notícies
Tema: CatSub fa 17 anys!
Respostes: 0
Visualització: 2109

CatSub fa 17 anys!

<r>Avui fa exactament 17 anys del primer llançament de CatSub. Encara som aquí, i com cada any, aprofitarem aquest espai per a fer un repàs de les coses que hem editat durant aquest darrer any.<br/> <br/> Com bé sabeu, no ha estat un any d'activitat gaire frenètica, però n'hi ha hagut: hem començat ...
Autor: Notícies CatSub
23/04/2020 a les 11:32
Fòrum: Notícies
Tema: Especial Sant Jordi: L'olor de la pintura
Respostes: 0
Visualització: 2220

Especial Sant Jordi: L'olor de la pintura

<r>CatSub us desitja una <B><s>[b]</s>bona diada de Sant Jordi<e>[/b]</e></B>!<br/> <br/> Enguany és un Sant Jordi atípic, i potser no podreu comprar roses ni llibres... però nosaltres us portem un one-shot perquè no tingueu excuses per a no llegir manga!<br/> <br/> Es tracta de <B><s>[b]</s>L'olor ...
Autor: Notícies CatSub
06/01/2020 a les 14:38
Fòrum: Notícies
Tema: Petits herois
Respostes: 0
Visualització: 5821

Petits herois

Doncs sembla que els Reis d'Orient ens han deixat una cosa per a vosaltres! Recordeu els creadors de "La Mary i la flor de les bruixes", Studio Ponoc? Doncs van llançar un conjunt de tres curts d'animació anomenat Petits herois , que és el que avui us oferim. El film porta per subtítol &qu...
Autor: Notícies CatSub
28/12/2019 a les 10:48
Fòrum: Notícies
Tema: Volem explicar-vos una cosa...
Respostes: 0
Visualització: 4635

Volem explicar-vos una cosa...

Us volem comunicar una decisió lingüística que hem pres. Fins ara, sempre hem provat de fer servir un català tan genuí com fos possible. Però de vegades, això fa que les nostres traduccions s'allunyin del català que es parla al carrer i semblin massa artificials. És per això que hem decidit emprendr...
Autor: Notícies CatSub
25/12/2019 a les 19:55
Fòrum: Notícies
Tema: Tokyo Magnitude 8.0 - 02 - Un món trencat
Respostes: 0
Visualització: 4588

Tokyo Magnitude 8.0 - 02 - Un món trencat

Avui el tió ens ha cagat el capítol 2 de Tokyo Magnitude 8.0, que ja tocava!

De part de tot CatSub, us desitgem un molt bon Nadal i un bon any 2020! Fins aviat!
Autor: Notícies CatSub
11/09/2019 a les 15:47
Fòrum: Notícies
Tema: Tokyo Magnitude 8.0 - 01 - Odaiba s'enfonsa
Respostes: 0
Visualització: 5639

Tokyo Magnitude 8.0 - 01 - Odaiba s'enfonsa

<r>Bona Diada de Catalunya! Esperem que passeu un molt bon dia! Hem decidit portar-vos el primer capítol d'una sèrie que hem començat, <B><s>[b]</s>Tokyo Magnitude 8.0<e>[/b]</e></B>!<br/> <br/> Us en deixem la sinopsi:<br/> <br/> <I><s>[i]</s>La Mirai Onozawa, una estudiant de primer curs a l'insti...
Autor: Notícies CatSub
31/05/2019 a les 12:05
Fòrum: Notícies
Tema: CatSub fa 16 anys!
Respostes: 1
Visualització: 4681

CatSub fa 16 anys!

Avui fa 16 anys del primer llançament de CatSub. I com cada any, ho aprofitarem per a fer un repàs de les coses que hem editat durant aquest darrer any. Vam començar subtitulant la sèrie sencera de Fractale , sèrie que si no heu vist, us recomanem. També hem editat l'OVA de La Kase i les meravelles ...
Autor: Notícies CatSub
23/04/2019 a les 12:00
Fòrum: Notícies
Tema: El turó de les roselles
Respostes: 1
Visualització: 4668

El turó de les roselles

<r><B><s>[b]</s>Bon Sant Jordi!<e>[/b]</e></B> A CatSub no us portem roses, però sí roselles i una història romàntica! Avui llancem un altre film de l'Studio Ghibli que fins ara no estava disponible en català: <B><s>[b]</s>El turó de les roselles<e>[/b]</e></B>. La sinopsi n'és aquesta:<br/> <br/> <...
Autor: Notícies CatSub
23/01/2019 a les 09:37
Fòrum: Notícies
Tema: Manga disponible a MangaDex
Respostes: 0
Visualització: 6583

Manga disponible a MangaDex

<r>Bon dia! Us volem fer saber que, a partir d'ara, també podreu llegir els nostres llançaments de manga a <a href="<URL url="https://mangadex.org/group/6996/catsub%22%3Ela">https://mangadex.org/group/6996/catsub">la</URL> nostra pàgina de MangaDex</a>. De moment, ja hi hem pujat tots els llançament...
Autor: Notícies CatSub
21/01/2019 a les 22:14
Fòrum: Notícies
Tema: Encantadora mort
Respostes: 0
Visualització: 6182

Encantadora mort

<r>Us ve de gust llegir una mica de manga? Avui us portem un one-shot curt però intens! S'anomena <B><s>[b]</s>Encantadora mort<e>[/b]</e></B> (Uruwashiki Shuuen).<br/> <br/> Aquí en teniu la sinopsi:<br/> <br/> <I><s>[i]</s>Humans que mengen humans? Cadàvers que reviuen? Dos nois es veuen atrapats ...
Autor: Notícies CatSub
06/01/2019 a les 11:20
Fòrum: Notícies
Tema: Records gota a gota
Respostes: 1
Visualització: 5045

Records gota a gota

<r>Aquesta nit, els Reis ens han deixat un present: un film de l'Studio Ghibli! Es tracta de <B><s>[b]</s>Records gota a gota<e>[/b]</e></B> (conegut també com <I><s>[i]</s>Records de l'ahir<e>[/i]</e></I>, <I><s>[i]</s>Only Yesterday<e>[/i]</e></I> o <I><s>[i]</s>Omoide Poroporo<e>[/i]</e></I>), de...
Autor: Notícies CatSub
29/12/2018 a les 21:23
Fòrum: Notícies
Tema: Shelter
Respostes: 2
Visualització: 5900

Shelter

<r>A canvi de la innocentada d'ahir, avui us portem el que qualificaríem de "curt musical". Es tracta de <B><s>[b]</s>Shelter<e>[/b]</e></B>, un curt de sis minuts que inclou música de Porter Robinson i Madeon.<br/> <br/> La sinopsi del curt és aquesta:<br/> <br/> <I><s>[i]</s>Dia 2539. La Rin es ll...
Autor: Notícies CatSub
28/12/2018 a les 11:59
Fòrum: Notícies
Tema: Doraemon - Sèrie completa [INNOCENTADA]
Respostes: 2
Visualització: 6203

Doraemon - Sèrie completa [INNOCENTADA]

Per fi ha arribat el gran dia! Disculpeu que enguany hàgim estat força inactius, però és que us preparàvem una molt bona sorpresa! En Doraemon és un personatge molt popular al nostre país, però aquesta popularitat no sempre s'ha vist compensada per part de les distribuïdores i cadenes de televisió a...
Autor: Notícies CatSub
25/12/2018 a les 10:52
Fòrum: Notícies
Tema: Bon Nadal de part de CatSub!
Respostes: 0
Visualització: 6059

Bon Nadal de part de CatSub!

<r>Enguany no ens hem portat bé i el tió no ens ha cagat res! Esperem, però, que els Reis tinguin compassió i sí que ens portin alguna cosa! Mentrestant, volem aprofitar per desitjar-vos que passeu un molt <B><s>[b]</s>Bon Nadal<e>[/b]</e></B>!<br/> <br/> Recordeu que, si teniu temps, sempre podeu m...
Autor: Notícies CatSub
11/09/2018 a les 10:44
Fòrum: Notícies
Tema: La Kase i les meravelles
Respostes: 0
Visualització: 6527

La Kase i les meravelles

Bona Diada de Catalunya! Com cada any, us portem un llançament especial per a la Diada. En aquest cas és l'OVA de La Kase i les meravelles (Asagao to Kase-san). Ja era hora de posar una mica de shoujo ai al fansub :P Aquí us en deixem la sinopsi: La Yui Yamada, una noia tímida aficionada a la jardi...
Autor: Notícies CatSub
31/07/2018 a les 17:45
Fòrum: Notícies
Tema: Fractale - Sèrie completa + Extres
Respostes: 0
Visualització: 8299

Fractale - Sèrie completa + Extres

<r>Com sabeu, la setmana passada vam acabar <B><s>[b]</s>Fractale<e>[/b]</e></B>, així que us hem preparat un pack amb tota la <B><s>[b]</s>sèrie completa<e>[/b]</e></B> per si voleu descarregar-la d'una sola tirada. Hem aprofitat també per incloure-hi com a <B><s>[b]</s>extres<e>[/b]</e></B> l'open...