Com a regal de Cap d'Any endarrerit, aquí arriba un altre treball magnífic de Makoto Shinkai, conegut per Hoshi no Koe o Kumo no Mukou: 5 centímetres per segon. Es tracta d'una pel·lícula amb molt de sentiment, com totes les obres de Makoto.

Esperem que la gaudiu, perquè tot el que fa aquest home és meravellós!

NOTA (04/01/2008 16:41): Ja teniu l'última versió disponible. Gràcies per l'espera ^_^

NOTA (03/01/2008 17:38): Per una modificació d'última hora, vam cometre un error en l'estil d'una frase d'un dels personatges. Com que ens agradaria fer les coses tan bé com es pugui, llançarem una nova versió amb aquest error corregit. Segurament demà al matí ja estarà llesta. Mentrestant, com que molts de vosaltres ja porteu moltes hores descarregant, hem decidit deixar la versió amb l'error compartint per BitTorrent perquè l'espera no hagi estat en va. Però a l'hora de compartir-ho per la xarxa ed2k o similars, compartiu només la versió sense l'error, si us plau. Ens sap molt de greu aquest inconvenient.

Per als que busqueu els capítols antics i us costa aconseguir-los, i també per als que per mandra no heu començat a veure la sèrie, aquí teniu un pack de Kanon 2006, amb els 24 capítols, les promos i l'opening i l'ending.

La znake està preparant les caràtules i el menú per a Windows per quan ho graveu en DVD, així que estigueu atents al fòrum!

Amb un petit miracle, ens arriba el final d'aquesta sèrie, Kanon 2006. Haurà estat gràcies a l'Ayu? O és que som dins d'un somni? Qui sap... En fi, gaudiu d'aquest capítol final replet d'emoció.

D'aquí no res treurem per BitTorrent el pack amb tota la sèrie sencera, de manera que els qui hagueu arribat tard la pugueu veure tota.

Gràcies a tots els que heu fet possible que acabéssim aquesta sèrie, vosaltres inclosos! Ens veurem en propers llançaments, oi?

Hacía tiempo que lo comentábamos, pero todavía no nos habíamos decidido. A partir de varios comentarios de gente que se ha bajado nuestras series, y también por decisión propia, hemos decidido que a partir de ahora todos los nuevos lanzamientos los haremos en castellano. Esto implica que cancelamos todas las series que estamos realizando actualmente y volveremos a empezarlas en castellano. Esperamos llegar así a un público más amplio y que más gente pueda disfrutar de nuestra versión. Seguramente tardaremos un poco en traducir la página web y los capítulos, pero creíamos que ya era hora de anunciarlo. Seguramente en las próximas semanas ya podremos empezar a lanzar los primeros capítulos de Kanon 2006 en castellano, así como también de Tales of Symphonia.

Sabemos que érais muchos los que seguíais nuestras versiones, pero podréis seguirlo haciendo, puesto que conocéis perfectamente el castellano, y además, ¡llegaremos a mucho más público!

Esperamos que nos apoyéis en esta nueva etapa de CastSub (probablemente cambiaremos de nombre puesto que CatSub ya no tendrá sentido), y que sigáis disfrutando de las series con nosotros.

Aquí arriba el capítol 23 de Kanon! Sembla que estiguem fent una marató, però no crec que arribem gaire lluny... xD